Entenda o que significa “Taco”, expressão que irritou Donald Trump
Trump nega recuos em negociações comerciais e critica uso de termo associado a desistências. A Justiça americana suspende tarifas consideradas ilegais, afetando importantes acordos comerciais.
Donald Trump, presidente dos Estados Unidos, reagiu com irritação ao ser questionado sobre o termo “Taco” em coletiva na Casa Branca, na 4ª feira (28.mai.2025).
A sigla “Trump Always Chickens Out” se popularizou entre analistas financeiros referindo-se às oscilações nas decisões tarifárias do presidente.
O termo “chicken out” é equivalente a “amarelar” em português, indicando recuos por falta de coragem.
No dia 26 de maio, um artigo do Financial Times mencionou pela primeira vez a sigla. A expressão foi usada em um comentário sobre o adiamento de tarifas de 50% à União Europeia.
Durante a entrevista, Trump negou estar “amarelando” e defendeu suas ações como estratégias de negociação. Ele afirmou que a UE pedia mais tempo para negociar e questionou: “Você chama isso de amarelar?”
No mesmo evento, o Tribunal de Comércio Internacional dos EUA suspendeu tarifas impostas por Trump, classificadas como ilegais. A decisão foi em relação a tarifas sobre produtos chineses, mexicanos e canadenses.
- 30% sobre produtos chineses
- 25% sobre importações do México e Canadá
- 10% sobre a maioria dos produtos que entram nos EUA
As tarifas contra o fentanil e as de 25% sobre automóveis, aço e alumínio não foram suspensas. A decisão judicial pode ser contestada em instância federal.